Stodal® Plantes de Boiron : pour la sphère respiratoire et les défenses naturelles

La nouvelle gamme de compléments alimentaires Stodal^® Plantes développée par les Laboratoires Boiron se compose d’un sirop au goût de plantes et de deux références de pastilles (goût fruits rouges et goût citron). La gamme vise une triple action sur le nez, la gorge et les bronches. Elle agit également au niveau global pour aider le corps à soutenir les défenses naturelles.

Trois plantes associées

Chacune de ces références est formulée à base de trois plantes : le plantain lancéolé, la guimauve et le pin silvestre.

Le bourgeon de pin silvestre (Pinus sylvestris L.) possède un effet bienfaisant et adoucissant sur le système respiratoire. Il facilite la respiration, aide à dégager le nez et à respirer plus librement.

Une étude observationnelle, prospective et multicentrique a été menée pour évaluer l’efficacité thérapeutique d’une préparation à base d’extrait de plantain lancéolé, sur 593 patients souffrant de maladies respiratoires non spécifiques (Kraft K. University of Bonn). .

Cette étude a démontré l’intérêt de la préparation à base d’extrait de plantain lancéolé dans le traitement des infections respiratoires aiguës, notamment dans la toux – notamment une amélioration rapide des symptômes, combinée à une bonne tolérance générale.

• 87,7% jugent positivement l’efficacité du sirop au plantain.
• 7/10 ont ressenti l’effet thérapeutique dans les 3 jours suivant l’administration du traitement.
• 64,7% de régression des symptômes observée après 3 à 4 jours de traitement.

Par exemple, la toux irritative et la fréquence des quintes de toux ont diminué respectivement de 69% et 66%.

La racine de guimauve (Althaea officinalis L.) facilite l’expectoration par son effet régulateur du mucus et par son action antiinflammatoire. Son mucilage recouvre et protège les muqueuses de la bouche, de la gorge et du pharynx des irritations locales. La plante entière contribue à éliminer l’inconfort des voies respiratoires et participe à leur bon fonctionnement.

La feuille de plantain lancéolé (Plantago lanceolata L) soutient le système immunitaire et les défenses de l’organisme grâce à son effet antioxydant (EMA-HPMC). Elle apaise également le pharynx en cas d’irritation. Ses propriétés mucilagineuses et astringentes calment et adoucissent les bronches. Enfin, son action antispasmodique sur les muscles lisses des bronches contribue à soulager la toux.

Trois références

En complément de ces trois plantes, le sirop Stodal^® Plantes est composé de sirops d’agave et de saccharose ainsi que de la glycérine d’origine végétale. Il est sans conservateur, sans colorant, sans arôme et sans gluten. Le sirop (flacon de 150 ml avec godet doseur et verseur anti-goutte) s’adresse aux enfants dès 3 ans et aux adultes.

Les deux références pastilles sont formulées avec les trois plantes clés de la gamme et complétées par de l’isomalt. Deux goûts sont disponibles : citron (concentré de poudre de jus de citron, arôme naturel de citron et d’autres arômes naturels), fruits rouges (arômes naturels).

Les pastilles (boîte de 36 pastilles), sans conservateur, sans colorant et sans gluten, s’adressent aux adolescents dès 12 ans et aux adultes. Conseil d’utilisation :  6 pastilles par jour pendant 5 jours.

---

Stodal^® Plantes by Boiron: for the respiratory system and natural defences

The new range of Stodal^® Plantes dietary supplements developed by Laboratoires Boiron consists of a herbal-flavoured syrup and two types of lozenges (red fruit flavour and lemon flavour). The range has a triple action on the nose, throat and bronchial tubes. It also acts globally to help the body support its natural defences.

Three combined plants

Each of these products is formulated with three plants: ribwort plantain, marshmallow and Scots pine.

Scots pine buds (Pinus sylvestris L.) have a beneficial and soothing effect on the respiratory system. It facilitates breathing, helps clear the nose and allows you to breathe more freely.

A prospective, multicentre observational study was conducted to evaluate the therapeutic efficacy of a preparation based on ribwort plantain extract in 593 patients suffering from non-specific respiratory diseases (Kraft K. University of Bonn).

This study demonstrated the benefits of the preparation based on ribwort plantain extract in the treatment of acute respiratory infections, particularly coughs, with rapid improvement in symptoms and good overall tolerance.

• 87.7% rated the effectiveness of the plantain syrup positively.
• 7/10 felt the therapeutic effect within 3 days of starting treatment.
• 64.7% regression of symptoms observed after 3 to 4 days of treatment.

For example, irritative cough and cough frequency decreased by 69% and 66% respectively.

Marshmallow root (Althaea officinalis L.) facilitates expectoration through its mucus-regulating and anti-inflammatory effects. Its mucilage coats and protects the mucous membranes of the mouth, throat and pharynx from local irritation. The whole plant helps to eliminate discomfort in the respiratory tract and contributes to its proper functioning.

Ribwort plantain leaf (Plantago lanceolata L) supports the immune system and the body’s defences thanks to its antioxidant effect (EMA-HPMC). It also soothes the pharynx in cases of irritation. Its mucilaginous and astringent properties calm and soften the bronchi. Finally, its antispasmodic action on the smooth muscles of the bronchi helps to relieve coughs.

Three references

In addition to these three plants, Stodal^® Plantes syrup is composed of agave and sucrose syrups as well as vegetable glycerine. It is free from preservatives, colourings, flavourings and gluten. The syrup (150 ml bottle with measuring cup and non-drip spout) is suitable for children aged 3 and above and adults.

The two lozenge products are formulated with the three key plants in the range and supplemented with isomalt. Two flavours are available: lemon (lemon juice powder concentrate, natural lemon flavouring and other natural flavourings) and red berries (natural flavourings).

The lozenges (box of 36 lozenges), which are preservative-free, colouring-free and gluten-free, are suitable for adolescents aged 12 and over and adults. Recommended use: 6 lozenges per day for 5 days.