Bayer se lance dans la ménopause au Royaume uni

C’est en déclinant la marque de santé féminine, Canesten^®, que Bayer UK lance outre-Manche deux références de compléments alimentaires positionnés dans la prise en charge de la ménopause.

Pour ce lancement, une marque ombrelle dédiée à la ménopause a été créée par le groupe : CanesMeno^®.

Un lancement qui s’appuie sur un hub digital libre d’accès (CanesMeno^®Hub) destiné à aider les femmes à « naviguer » dans la ménopause, à en comprendre et à en interpréter les signes cliniques au jour le jour, à obtenir des conseils.

• Les comprimés CanesMeno^® Multi Support contiennent 17 vitamines et minéraux ainsi qu’un extrait de trèfle rouge ; ils sont destinés à aider les femmes en péri-ménopause et en ménopause à affronter les changements hormonaux, métaboliques et à préserver leur santé osseuse. La formule (un comprimé par jour) met en avant plusieurs allégations.

La vitamine B6 participe à la régulation hormonale.

Le fer et le zinc aide au maintien normal des fonctions cognitives.

La vitamine B5 aide au maintien des performances mentales normales.

Les vitamines B12 et C contribuent à une libération normale de l’énergie.

La vitamine D et le manganèse contribuent à la solidité des os.

Les vitamines A, B2 et le zinc contribuent à la santé de la peau.

• Les comprimés CanesMeno^® Night ont été conçus pour répondre aux besoins nutritionnels spécifiques des femmes ménopausées. Ils contiennent de l’Ashwagandha KSM-66 qui favorise le maintien d’un sommeil normal.

Une vitamine (la B6) est incorporée – elle contribue à la régulation de l’activité hormonale – ainsi que du magnésium.

Un gel a également été développé (CanesMeno® Hydration & Comfort Gel) afin de soulager rapidement et durablement les symptômes de l’atrophie vaginale qui peut survenir pendant la ménopause, comme la sécheresse, les brûlures et l’irritation.

L’ambition de Bayer est de déployer à l’avenir ce produit à l’échelle mondiale sur d’autres marchés (sources : site d’informations financières et boursières).

« Avec l’introduction du hub CanesMeno^® et de la gamme de produits, nous répondons aux besoins des femmes en leur donnant les connaissances et les options nécessaires pour mieux gérer leur ménopause. » David Evendon-Challis, Chief Scientific and Marketing Officer.

Pour en savoir plus

Depuis plus de 40 ans, les marques Canesten^® et Gyno-Canesten^® contribuent au traitement des affections intimes et des mycoses partout dans le monde. Ces marques appartiennent au groupe suisse Bayer.

C’est en effet au tournant des années 1960 que le Professeur Karl Heinz Büchel, dans le cadre ses recherches pour Bayer, a développé le clotrimazole, principe actif contre les mycoses. Quelques années plus tard, le clotrimazole fut autorisé et mis sur le marché en Allemagne sous le nom de Canesten^®. Bayer a été la première entreprise à lancer le produit original Canesten^®, qui combat les infections fongiques en éliminant la cause profonde. La marque chapeaute désormais toute une gamme de produits de traitement des mycoses de la peau, du pied et de la zone intime.

---

Bayer launches into menopause in the UK

Bayer UK is launching two dietary supplements for menopause in the UK, based on the women’s health brand Canesten^®.

For this launch, the group has created an umbrella brand dedicated to menopause: CanesMeno^®.

The launch is supported by a freely accessible digital hub (CanesMeno^®Hub) designed to help women ‘navigate’ the menopause, understand and interpret its clinical signs on a day-to-day basis, and obtain advice.

– CanesMeno^® Multi Support tablets contain 17 vitamins and minerals as well as red clover extract; they are designed to help peri-menopausal and menopausal women cope with hormonal and metabolic changes and to preserve their bone health. The formula (one tablet a day) emphasises several claims.

Vitamin B6 contributes to hormonal regulation.

Iron and zinc help maintain normal cognitive functions.

Vitamin B5 helps maintain normal mental performance.

Vitamins B12 and C contribute to normal energy release.

Vitamin D and manganese contribute to bone strength.

Vitamins A, B2 and zinc contribute to healthy skin.

– CanesMeno^® Night tablets have been designed to meet the specific nutritional needs of menopausal women. They contain Ashwagandha KSM-66, which helps maintain normal sleep.

A vitamin (B6) is incorporated – it helps regulate hormonal activity – as well as magnesium.

A gel has also been developed (CanesMeno® Hydration & Comfort Gel) to provide fast and long-lasting relief from the symptoms of vaginal atrophy that can occur during menopause, such as dryness, burning and irritation.

Bayer’s ambition is to roll out this product worldwide in other markets in the future (sources: financial and stock market information website).

‘With the introduction of the CanesMeno^® hub and product range, we are responding to women’s needs by giving them the knowledge and options to better manage their menopause.’ David Evendon-Challis, Chief Scientific and Marketing Officer.

For more information

For over 40 years, the Canesten^® and Gyno-Canesten^® brands have been used to treat intimate conditions and fungal infections all over the world. These brands belong to the Swiss group Bayer.

It was in fact at the turn of the 1960s that Professor Karl-Heinz Büchel, as part of his research for Bayer, developed clotrimazole, the active ingredient against fungal infections. A few years later, clotrimazole was authorised and marketed in Germany under the name Canesten^®. Bayer was the first company to launch the original product Canesten^®, which fights fungal infections by eliminating the root cause. The brand now encompasses a whole range of products for the treatment of fungal infections of the skin, feet and genital area.